*Leyla Cárdenas . Leyla Cardenas -

Título: Inversión
Año: 2018
Técnica: Sublimación digital sobre seda de poliéster destramada, puntal de madera recuperado (circa S.18)

Inversión es un término económico que lleva consigo la idea de utilizar recursos con el objeto de alcanzar un beneficio. Pero también se refiere a la acción de invertir el orden, la dirección o la posición de algo.

La arquitectura que en apariencia es permanente requiere sin embargo un constante mantenimiento. Una inversión de recursos que suele ser particularmente dramática al sumar la “carga” y ambigüedad que conlleva el status de lo patrimonial.

Esta propuesta pone en tensión este doble sentido al invertir la lógica de lo que sostiene y lo es que es sostenido. Particularmente el caso liminal de una construcción a punto de caer que requiere de un elemento ajeno; un puntal que intenta físicamente sostenerlo, pero que quizás, aluda también inversamente a la ausencia de un sostén económico.

*****
Leyla Cárdenas’s art interrogates the experience of place and its symbolic metamorphosis in the collective imaginary, revealing layers of time embedded between the architectonic object and its representation. Her process reflects the specificities of a given site, taking into account the architecture and sociopolitical environment in which the work takes shape pursuant to careful analysis of the urban landscape and its constant transformation.

Inversion is an installation at the intersection of memory, experience, and expectation. She prints a photograph of an element of Cuenca’s architectural patrimony, a construction that—as is so often the case—is in poor shape or, even, barely propped up by a few supports, on a piece of fabric that the artist has carefully frayed. The image displayed in a state of tension on the venue´s inner walls inverts values: the ghost of the collapsing architecture in the image seems to hold up the museum’s heavy structure.

BIENAL DE CUENCA - WEBSITE

ARTISHOCK ARTICLE BY MARILYN FERNÁNDEZ

Interview Jesús Fuenmayor: Universes in Universe- Link